To read or not to read? That is the question.

Доброго времени суток!

Ощущение знакомства с новой книгой словами не передать! Сердце наполнено сладостным предвкушением и ожиданием необычного приключения.
Словно момент спуска с горного трамплина. Вот до вершины осталось каких-то пара мгновений, и буря эмоций от прочтения проглотит с головой!
Но как же бывает обидно, когда на спуске случается авария: не могу это читать!!!
В моей жизни переодически бывали случаи, когда книга вызывала отрицательные эмоции, будь то скука или даже отвращение. И каждый раз подобные ситуации рождали во мне смятение: продолжить чтение или отложить произведение подальше.
Как же я поступала?

1. Оставить книгу совсем.

Этот вариант действенен для тех произведений, на которых жирными буквами можно написать "НЕЧИТАЕМО".
Для меня такой книгой оказались "Числа" Рейчел Уорд. Все: задумка, сюжет, характер героев - захватило меня. Но язык, которым написан роман, просто вывел меня из колеи. Разговорные выражения и ругательства мешали сосредоточиться на проблеме написанного, непонятной была позиция автора в отношении запахов: все издавало исключительно отвратительный аромат. Возможно, этот прием был использован для передачи внутренней агрессии героев, их проблем, но во мне он отклика не нашел.
Именно по этим причинам я оставила "Числа" недочитанными.

2. Оставить книгу на время.

Другим способом решения проблемы "читать не читать" может быть временная оставка произведения.
Таких остранений в моей жизни было несколько.
Например, работа Клариссы Пинколы Эстес "Бегущая с волками".
Знакомство с этим произведением произошло, когда мне было 11 или 12 лет. Естественно, в силу возраста восприятие данной книги было достаточно сложным и тягучим. Несколько раз я откладывала чтение "Бегущей с волками". И когда мне исполнилось 15, я не только смогла найти в ней ответы, на интересующие меня вопросы, но и научилась применять советы Клариссы в жизни.
На этом примере я хочу показать, что действительно стоющую книгу не стоит забрасывать совсем. Ведь может быть, мы просто не готовы к ее прочтению. Оставте. А потом вернитесь.

***

Hello everyone!

You know this feeling when you start reading a new book? Your heart is full of sweet anticipation and expection of something really amazing!
It's like going down from the slope. You're almost on the top and you catch your breath and then... DANGER!!! I can't read this!!!
I have few situations like this. And I was confused: to read or not to read?
These are my tips what to do:

1. Leave it forever.

This option is good for those books where you can loudly say: "UNREADABLE".
Example from my life is a book "Numbers" written by Rachel Ward. I liked everything: the main idea, storyline, characters. But the language that the novel was written is awful! Oaths were everywhere! And it  really interfered the process of understanding the main problem of the book.
Another thing that made me throw this story was bad smells. Maybe the author wanted to transmit the agression of teenagers and their problems, but it was only distracting me.
So these are reasons why I left the "Numbers".

2. Just give it more time.

Another solving of "to read or not to read" problem is leaving the book for some time.
Example from my life is a work of Clarissa Pincola-Estes called "Women Who Run With The Wolves".
I started reading this book when I was 11 or 12 years old. Obviously I couldn't get the whole point of this story. That's why I had been leaving this book for few times before I came 15 and finally found the answers on my questions in this novel. And now I'm really thankful to Clarissa, because I can use her advice in my life. 
With this example I wanna show you that if you don't like or don't get the book, maybe it's just not the right time fot it's reading? Leave it for a week or even a year and then start all over again.

А как вы решаете проблему "читать не читать"?

And what is your decision for "to read or not to read" problem?

xoxo

Au revoir, Kristina.

Антиутопии / Dystopia.

В последнее время полки книжных магазинов наводнили книги из жанра антиутопии. Апокалиптическое будущее, герои-подростки, бурные страсти, всепоглощающая любовь…

И мне не чуждо знакомство с этим жанром.

Прочитав несколько подобных книг, я поняла, что все они на одно лицо. Изюминку, что-то особенное приходилось выискивать лупой, так глубоко автор прятал собственную задумку за клише книги для подростков.

Но все же среди пустыни однообразности я наткнулась на оазис-антиутопию.

В этом посте я хочу рассказать о тех книгах жанра «антиутопия», которые произвели на меня сильное впечатление.

1. Тахера Мафи "Разрушь меня".

Джульетта ни к кому не прикасалась двести шестьдесят четыре дня. 
То, что она сделала недавно, было случайностью, но Восстановление заперло ее за убийство. Никто не знает, почему прикосновение Джульетты приводит к летальному исходу. Пока она не навредила кое-кому, никому и не было до этого дела. Мир слишком занят, рушась на части, чтобы обратить внимание на семнадцатилетнюю девочку. Болезни уничтожают население, продукты питания трудно найти, птицы больше не летают и облака уже не того цвета. 
Восстановление заявило, что их решение было единственным способом исправить положение, так что они заперли Джульетту в клетке. Сейчас так много людей мертвы, что выжившие шепчутся о войне и Хранители изменили свое мнение. Может быть, Джульетта является чем-то большим, чем измученная душа, помещенная в отравленное тело. Может быть, она является именно тем, кто нужен им прямо сейчас. Джульетте предстоит сделать выбор: быть орудием или быть воином. 

Проникновенность этого произведения захватила меня с первых страниц. Красота языка бальзамом ласкает душу. Каждая буква этого творения наполнена водопадом эмоций, чувств и мыслей. Смятение, боль, страх, отчаяние, надежда, влюбленность, сладость прикосновений – все  это оставляет след в сердце, перенося его стуки в атмосферу, созданную автором.

Страницы мелькают перед глазами так же быстро, как крылья колибри, потому что автор сумел захватить читателя.

Некоторые считают, что произведение Т. Мафи похоже на «Людей Икс» из-за изъяна главной героини, но за прекрасно созданный текст, за те переживания, которые автор вложила в эту историю, я в восхищении снимаю шляпу…

Знакомство главных героев в этой книге, переросшее в любовь, показывает, что рыцарские поступки молодых людей естественны и обязательны. Т. Мафи не заставила свою героиню бегать за принцем, но показала, как сильно любовь влияет на людей и меняет их коренным образом, на какие поступки толкает.

Ранее не виданное, это произведение для меня занимает первое место в жанре «антиутопия».

2. Вероника Рот "Дивергент".

Беатрис [Трис] Приор достигла роковых шестнадцати лет — возраста, в котором подростки дистопичного Чикаго Вероники Рот обязаны выбрать одну из пяти фракций и присоединиться к ней на всю оставшуюся жизнь. Каждая фракция представляет определенное качество: Искренность, Отречение, Бесстрашие, Дружелюбие и Эрудиция. К своему собственному удивлению, а также к удивлению ее семьи, принадлежащей Отречению, Беатрис выбирает путь Бесстрашия, путь отваги. Ее выбор подвергается сложным и жестоким испытаниям обряда посвящения, способным раскрыть ее тайну, которая может грозить смертельной опасностью.
В трилогии Вероники Рот «Дивергент» удивительные приключения любви и верности раскрываются в самых невероятных и сложных условиях. 

Захватывающий сюжет заставил меня просто проглотить эту книгу. Адреналин преследовал каждый мой вдох, не давая успокоиться после очередной выходки Бесстрашных. 
Чувство, возникающее при знакомстве с этой книгой, можно сравнить с поездкой на американских горках. Захлебывающие эмоции рвутся из груди ярым криком, паника сжимает живот, а потом так же резко отпускает, сменяясь ощущением свободного падения, лишением гравитации.

Преодоление страхов занимает центральное место в произведении В. Рот. Поведение главной героини подстегивает читателя обратить внимание на свои страхи, помогает посмотреть им в лицо. Помогает открыться самому себе, быть более честным.
Понятие храбрости перемеживается с понятием трусости, порой спутываясь в единый клубок чувств и мыслей главных героев. 
Другой вещью, зацепившей меня за живое, является любовная линия произведения. Сначала я не могла поверить в то, что нашла книгу, в которой отсутствует любовный треугольник, но потом просто наслаждалась развитием отношений Трис и Четыре.
Дивергент также учить внимательно относиться к своему выбору, показывая, что порой цена за ошибку может быть слишком высокой. 

3. Лорен Оливер "Делириум".

Недалекое будущее. Мир, к которому мы привыкли, претерпел значительные изменения. Современное общество, стремившееся к воцарению мира на Земле, нашло источник всех своих бед — любовь. В новом мире любовь, или amor deliria, признана опаснейшей болезнью, и любой «заболевший» может очень жестоко поплатиться за свои столь некстати возникшие чувства. Во избежание возникновения amor deliria, для всех людей, достигших 18-летия, была введена Процедура — процесс очищения человека от памяти прошлого, которое несет в себе микробы этой болезни.

Лина — одна из жителей этого нового мира, ей остается всего несколько месяцев до Процедуры. Лина жаждет пройти Процедуру, боясь того, что ее настигнет участь матери, попавшей под влияние amor deliria. И ей бы наверняка пришлось пройти путь большинства законопослушных граждан, если бы судьба не послала ей человека, резко изменившего ее взгляд на положение вещей в окружающем ее мире. Пытаясь отстоять свои убеждения и сохранить зародившиеся чувства, Лина будет вынуждена убегать из враждебного мира. Однако это не значит, что ей дадут сбежать просто так...

Произведение крайностей. Так я бы его охарактеризовала. 

Поведение героев, ситуации, в которые они попадают, музыка, которую они слушают, их понятия любви и ненависти - все имеет подоплеку отчаяния, заставляющего бросаться в омут с головой. 

Спокойная жизнь забита страхом, дикая дышит свободой. Жизнь без любви подобна смерти, чувства - окрыляющему счастью. Отрицание любви - ложь, признание - правда.

Первая влюбленность героини меняет ее жизнь коренным образом, заставляя отречься от всех убеждений, довериться новым взглядам и ощущениям, рождающимся в душе. И только от Лины зависит выбор ее дальнейшего существования.

Первое, что меня привлекло в романе Л. Оливер - описание зарождения первого чувства, его развития, его кульминации. Каждая строчка, соединяющая Адама и Лину - шедевр, захватывающий дыхание. Переживания героев, их стремления и надежды, их перерождение, их горе и потери подобны искреннему водопаду, обнимающему мысли читателя.

Я согласна с автором - жизнь без любви невозможна. И примером подростков-максималистов, жаждущих веселья, свободы и счастья, Л. Оливер прекрасно доказала это.

***

Hello everyone!

I noticed that nowadays most shelves in bookstores are full of dystopia stories. Apocalyptic future, teenage characters, comsuming love, difficulties and emotions!

And as for me I've read a lot of dystopia books.

But from one to one I started to realize that they all look like each other. It's very annoying to read the same things over and over again. Sometimes I even didn't finish the book, cause I've already known what's gonna to happen next moment.

But among the desert of identical novels, I found the dystopia's oasis. In this post I wanna tell you about my favorite books in this genre.

Let's get started!

1. Tahereh Mafi "Shatter me".

Juliette hasn’t touched anyone in exactly 264 days.The last time she did, it was an accident, but The Reestablishment locked her up for murder. No one knows why Juliette’s touch is fatal. As long as she doesn’t hurt anyone else, no one really cares. The world is too busy crumbling to pieces to pay attention to a 17-year-old girl. Diseases are destroying the population, food is hard to find, birds don’t fly anymore, and the clouds are the wrong color.

The Reestablishment said their way was the only way to fix things, so they threw Juliette in a cell. Now so many people are dead that the survivors are whispering war – and The Reestablishment has changed its mind. Maybe Juliette is more than a tortured soul stuffed into a poisonous body. Maybe she’s exactly what they need right now.

Juliette has to make a choice: Be a weapon. Or be a warrior.

Penetration of this novel overhelmed me from the very beginning. The beauty of language is like a balm for your soul. Every letter in this story is like a waterfall of emotions, feelings and thoughts.

Confusion, pain, fear, despair, hope, amorousness - all of these leave the trail in reader's heart.

Some people think that the main character looks like "X-men" hero, but it doesn't matter for me because of everything else.

It was really wonderful for me that in this book the man is like a knight. He seeks the girl, he protects her. He does whatever she needs! I'm happy that T. Mafi showed how love can change people, it's inspiring force. 

For me this story is #1 in dystopia world.

2. Veronica Roth "Divergent".

In Beatrice Prior's dystopian Chicago world, society is divided into five factions, each dedicated to the cultivation of a particular virtue--Candor (the honest), Abnegation (the selfless), Dauntless (the brave), Amity (the peaceful), and Erudite (the intelligent). On an appointed day of every year, all sixteen-year-olds must select the faction to which they will devote the rest of their lives. For Beatrice, the decision is between staying with her family and being who she really is--she can't have both. So she makes a choice that surprises everyone, including herself.

During the highly competitive initiation that follows, Beatrice renames herself Tris and struggles alongside her fellow initiates to live out the choice they have made. Together they must undergo extreme physical tests of endurance and intense psychological simulations, some with devastating consequences. As initiation transforms them all, Tris must determine who her friends really are--and where, exactly, a romance with a sometimes fascinating, sometimes exasperating boy fits into the life she's chosen. But Tris also has a secret, one she's kept hidden from everyone because she's been warned it can mean death. And as she discovers unrest and growing conflict that threaten to unravel her seemingly perfect society, Tris also learns that her secret might help her save the ones she loves . . . or it might destroy her.

This breathtaking story made me swallow this book! Adrenaline was following me every second after trick of Dauntless.
The feeling that appears while reading this book is like a riding on a roller-coster. You wanna scream, panic compresses your stomach, then you're in a free fall, you leave the gravity!
The overcoming of fears takes one of the leading role in the novel. The main character's behavior spurs the reader to look into it's fears face. It helps the reader to be more honest with itself.

The meaning of bravery neighbors with cowardice and sometimes goes awry in one ball of feelings and thoughts of characters.

Anoter thing that captured my attention is a love storyline of the novel. At first I couldn't believe that I finally found the book without love triangle but then I was just enjoying the chemistry between Tris and Four. 

Divergent also teaches to be very careful when you make a choice. Cause the price for a mistake sometimes can be very high.

3.  Lauren Oliver "Delirium".

Ninety-five days, and then I'll be safe. I wonder whether the procedure will hurt. I want to get it over with. It's hard to be patient. It's hard not to be afraid while I'm still uncured, though so far the deliria hasn't touched me yet. Still, I worry. They say that in the old days, love drove people to madness. The deadliest of all deadly things: It kills you both when you have it and when you don't.

The story of extremes. This is the way I can characterize this novel.

Character's behavior, situations in their lives, the music they listen to - everything has despair in it that makes rush into the pool with it's head.

Calm life is full of fear, wild life is full of freedom. Life without love is like death, but when you have it it's like having wings! Denial of love is lie, it's recognition is truth.

First Lina's love changes her, makes her recant everything she believed in. Now her life is full of new emotions and she learns to trust them. And now everything depends on her decision and choice. Live calm or live free.

The first thing that captured my attention was the description of first love's birth, it's growth and it's culmination. Every line in relationship between Adam and Lina is a breathtaking masterpiece.

Charactere's aspirations and hopes, their reborn, loss and grief are like a sincere waterfall that hugs the reader with it's purity. 

I agree with an author - live without love is impossible. And with a maximalistic teenagers L. Oliver 
prooved it.

xoxo

Au revoir, Kristina.