Колин Гувер "Уродливая любовь" / Colleen Hoover "Ugly Love"

Love isn't always pretty.

Его глаза - это водопад, обреченный утонуть в океане. Его боль - это тысячи отчаянных осколков, разбросанных на небесах.

Ее сердце - боец, привыкший к ожиданию. Ее душа - это терпение в его руках.

Их слезы - недосказанные многоточия, незаконченные предложения. Их прощание - вулкан, дремлющий в подземельях.

Любовь для него - потерянная роскошь. Для нее - искренняя надежда.

Но в его сердце закоренело уродство, не способное простить самое себя.

xxx

His eyes are the waterfall that is doomed to sink deep in the ocean. His pain is a thousands pieces that are spreaded all over the sky.

Her heart is a warrior that got used to wait. Her soul is a patience in his arms.

Their tears are unfinished sentences. Their farewells are the volcano that is napping in the dungeon.

For him love is a lost luxury. For her love is a sincere hope. 

But there's ugliness inside his heart. The one that can't forgive itself.

Au revoir, Kristina.