Джордж Оруэлл "1984" / George Orwell "1984"

Я мыслю, значит, я существую. И все мои мысли посвящены ему. Ему одному. Большой Брат. С почти религиозным трепетом я воссоздаю его гордый образ в своей голове. И хоть моя черепная коробка надломлена, я все-таки счастлив. Я люблю. Люблю Большого Брата.

Можно читать книги, спать с женщинами, видеть доказательства несправедливости и ошибки партии. Но нельзя испытывать истинных чувств к подобным вещам. Потому что все чувства принадлежат только Большому Брату. Ему одному. 

И всякого, кто посмеет усомниться в его благе, в его верности и заботе, ждет жизнь после жестокой смерти, после кромешной тьмы, после адовых мук...

Большой брат следит за тоой.

***

I think, therefore I exist. And all of my thoughts are about him. And him only. Big Brother. I recreate his image in my head with almost religious awe. And although my brain is shattered, I'm still happy. I love. I love Big Brother. 

You can read books, sleep with women, see the evidence of injustice and the government's mistakes. But you can not have real feelings to all of this. Because all of the feelings belong to Big Brother. To him only.

And a life after cruel death, after pitch darkness, after hell flour is waiting for everyone, who will doubt in his good, in his faithfulness and care...

Big brother is watching you.

xoxo

Au revoir, Kristina.