Friday, October 17, 2014

Creepy Book List

Все осенью надеются не вылезать из-под теплого одеяла. Каждый морозный день встречается как предзнаменование приближающейся зимы. Наши теплые вещи слой за слоем накладываются на ледяные ладони и мерзнущее тело. 
Но в каждой осени есть магия. Волшебство, понятное без слов. Только осенью опадающие листья потихоньку снимают с ветвей последний цвет, обнажая их длинные, изгибающиеся пальцы. Только осенью пар, выдыхаемый изо рта, отгоняет злых духов, скопившихся в воздухе. 
Но не всех духов хочется прогнать. Есть такие, чье тихое нашептывание вызывает дрожь в пальцах, чьи тихие слова преследуют ночью. Их вязкие кисти рисуют ужасающие, мрачные картины, от которых не оторваться. Они расставляют прочные сети и ловят заплутавших путников, навсегда приковывая к себе их взгляды.
Мы зовем их книгами.

***

Истории, поражающие запутанным сюжетом, сложными, зачастую непонятными персонажами, переплетением тысячи судеб. Таинственные и невероятные, проникающие глубоко под кожу, окунающие в холодный омут страха и безысходности, но разжигающие жаркий костер нежности и любви.

***

Вашингтон Ирвинг "Сонная лощина"

Тонкий вкус классики напоминает терпкий аромат горького шоколада. Истинный гурман восхитится искрометными ужасами, населяющими каждую страницу. Предисловия приоткрывают завесу леденящих историй, готовых усладить слушателей.
Однажды ночью, в непроглядной темноте, на вас выскочет шаркающее создание с белым лицом. Будьте готовы признать в нем гаркающую ведьму, дух беспокойного старика или же исчадие ада в безумном обличии. Вам не удастся от них убежать, вам будет не скрыться от их пронзительных воплей и вращающихся белков их впалых глаз. Примите свою участь, ибо эти твари знают о бессонных ночах, проведенных вами в "Сонной лощине".

***

Михаил Булгаков "Мастер и Маргарита"

Когда взойдет полная луна и осветит грехопадение Земли, над вами засверкает луч одинокой звезды. Такой яркой, что можно ослепнуть. Ее честный взгляд раскажет историю, прошедшую века и тысячелетия. 
От безысходности и предательства до всепоглощающей любви и страсти вас проведет кот, чья шерсть темнее самой мглы. Рыцарские доспехи покажут путь на обнаженный бал-маскарад. Сам Дьявол поднимется из преисподней, дабы вы смогли увидеть самый страшный из грехов...

***

Стеф Пенни "Нежность волков"

Волк не нападет на человека, если не голоден. Волчица не нападет на человека, если не угрожать ее детенышу. 
Но ежели вы осмелитесь пересечь нейтральную черту, вам грозит опасность. Опасность быть съеденным разъяренной матерью. 
И не только животное будет яростно преследовать вас с решимостью наказать. Вас постигнет та же участь, если угрожать человеческому дитя. 
Потому что сердце матери бьется за двоих, ее душа призвана оберегать обоих. Поэтому в случае опасности, она будет идти до конца в поисках своего чада. Поэтому берегитесь, если окажетесь у нее на пути.

***

Рут Ренделл "Птичка тари"

Когда скелеты в шкафу залеживаются слишком долго, судьба предоставляет миру возможность стереть с них пыль и вытащить на свет. Невинные убийства и убежденная философия ненависти к мужчинам порождает непросветную тьму тайн и растит в юной героине отображение внешнего мира под странным углом. Действия матери затрагивают жизнь дочери, и никто не знает, чем обернется отшельническая жизнь и необычный подход к воспитанию.

***

Эмили Бронте "Грозовой перевал"

Вересковые поля, пересекающие эту историю, крепко соединят две семьи и прочно сокроют их секреты, страхи и подлости. 
В надежде обмануть предназначенное будут задействованы призраки прошлого и горечь настоящего, страх потерять и боязнь приобрести любовь, жестокость обид и сложность прощения. Посетив Грозовой перевал, перестаешь дышать, теряешь счет времени и плывешь по стремительному течению в неизвестность.

***

Джон Грин "В поисках Аляски"

От дыма сигарет и выпитого алкоголя притупляется сознание, влажные поцелуи приобретают новый соблазнительный вид. Но только на трезвую голову в глаза бросаются душераздирающие подробности прошлой ночи.
Невинные шутки превращаются в трагичную потерю, а исчезнувшая любовь грозит украсть жизненный смысл. 
И только последнее слово удерживает сердце от разрыва.


*************************************************************************************************************

In autumn everyone wants to stay in bed as long as possible. Every cold day is like an omen of upcoming winter. We start layering our things to get warmth.
But every single autumn has its own magic. Magic that is clear without words. Only during this season we can see how trees get undressed and how their long and naked arms reach out the last rays of the sun. Only in autumn our frosty breath ward of evil spirits. 
But there aren't only bad spirits. Some of them we don't wanna get rid of. There're some whose quiet whispering makes our hands shaking, whose viscous brushes draw terrifying pictures that you can't help but watching. They snare all of the lost travelers and don't let them go.
We call them books.

***

Washington Irving "The Legend of Sleepy Hollow"

A delicate taste of the classics is like a tart taste of chocolate. A true gourmet will admire the horror on every single page. 
And one night in impenetrable darkness a shuffling creature with white head will jump out at you. Be ready to recognize either a witch or a ghost. It also can be a fiend. It will be impossible to escape. So accept your fate, because these creatures know about your sleepless nights in Sleepy Hollow.

***

Mikhail Bulgakov "The Master and Margaret"

When the full moon rises and light the fall of man you will see a lonely star. And it will be so bright that you can get blind. But it's honest opinion will tell you the story that'd been through centuries and Goals. 
A cat whose fell is even darker than the night mist will lead you from hopelessness and betrayal to overwhelming love and passion. An armor will show you the way to the naked masquerade. The Devil himself will rise from the pit of Hell so that you can see the worst of sins...

  ***

Stef Penney "The Tenderness of Wolves"

A wolf won't attack a human if he is not hungry. A wolf won't attack a human if he doesn't threatens it's cub.
But if you cross the neutral line you will be in danger. In danger of being eaten by furious mother.  
And not only an animal will be angrily following you trying to punish. You will suffer the same fate if you threaten a human's baby.
Because mother's heart is beating for two and her soul is caring about two people. That is why in case of danger she will go until the end looking for her child. So beware if you find yourself in her way.

***

Ruth Rendell "The Crocodile Bird"

When skeletons lie in your closet for too long there will be someone who will bring them to the light. Innocent murderess and philosophy of hating men give you a lot of dark secrets and grow a really weird interpretation of world in main character's soul. Her's mother actions take a daughter's life and no one knows how this hermit life and unusual way of education will look in future.

***

Emily Bronte "Wurthering Heights"

Heath fields that are crossing this story will firmly connect two families and hide their secrets, fears and meanness. 
In hope to deceive the fate there will be ghosts from the past and bitterness of present, fear to lose and to accept the love, cruelty of offences and difficulties of forgiveness. Once you visited Wuthering Heights you stop breathing, you lose the track of time and rapidly swim into the unknown.

***

John Green "Looking For Alaska"

Smoke of the cigarettes and drunken alcohol blunt the consciousness, wet kisses look differently and tempting. But only on a cool head you can see harrowing details of last night. 
Innocent jokes turn into tragic lost, and gone love threatens to steal the meaning of life. 
And only the very last words rescue of  a broken heart. 



No comments:

Post a Comment

lovely comments