Sunday, November 29, 2015

We can be heroes

Дорогой друг,
Надеюсь, ты будешь рад прочитать то, о чем я напишу. Есть много вещей, о которых я хочу рассказать, но первое, чем мне бы хотелось поделиться - каждый должен быть героем своей жизни, быть героем своей истории, стремиться проживать свою жизнь счастливо, видеть в каждом моменте счастье, не смотреть назад, не забегать вперед, быть здесь и сейчас... Потому что только так ты сможешь стать вечным, время исчезает, все исчезает. Есть только ты, есть только здесь.
Мне кажется, что, когда ты это понимаешь, все становится таким простым и в то же время необыкновенным, ведь ты встречаешься с бесконечностью, один на один с ней, с собой. Так заманчиво...
Но не всегда ты можешь... точнее, не всегда ты помнишь об этом: о том, что в действительности есть только здесь и сейчас. Ты просто этого не осознаешь, ты просто бежишь от себя или утопаешь в своих снах, в которых только несбыточные желания, жалкие попытки что-то исправить. Хотя, на самом деле, исправлять нечего, оно уже случилось, и случилось так, как должно было произойти. Этот мир слишком сложная конструкция, чтобы верить в случайности. Иначе мы просто одна большая ошибка, а я в это не верю. Если мы способны любить, способны создавать то, что создаем, значит, мы здесь по какой-то причине, мы здесь неслучайно. Даже если говорить о конкретно взятом человеке, то ты здесь не случаен, я не случайна. Никто... Поэтому надо жить для себя, жить здесь и сейчас, отбрасывая сомнения. 
Просто, когда бывает, что ты хочешь все бросить в бездну и упасть за всем этим, то остановись, зажмурься, закрой глаза и скажи себе: "Хватит, стоп. Этот момент прошел, я не боюсь, я сильный, я не случаен, я часть бесконечности, часть этой вселенной, которая любит меня и заботится обо мне". Хочется жить здесь, потому что иначе голова сойдет с ума, слетит с катушек... 
Думаю, это то, что я хотела сказать: "Просто будь..." Это то, что заложено в нашей природе. Мы не можем вернуться в прошлое, жить там. Это противоречит всем законам физики, законам мироздания. Но мы можем менять наши моменты сейчас, отдаваться им полностью, и тогда у нас просто не останется времени размышлять о несбывшемся в прошлом и расплывчатом будущем. Вместо этого мы будем наслаждаться собой здесь, мы будем любить себя, ценить те немногие моменты, которые у нас остались. Из всего времени нам осталось несколько сотен тысяч часов, поэтому надо жить, ценить...
Дорогой друг, я верю, что ты справишься.. Ты уже справляешься, потому что ты здесь, ты не случаен. Ты герой своей истории и ты живешь ее, живешь ей. Ты любишь и ты любим.


xxx

Dear friend,
I hope you will be glad to read this. There're many things I want to tell you, but first thing I need to share with you is that everyone should be a hero of his life, to be a hero of his story. Everyone needs to live his life happily, to see this happiness in every single moment, not looking back, not running forward, just live here and now... Because only like that you can become eternal, only like that time disappears, everything disappears. There's only you, only here.
I think that when you understand that everything becomes so simple and so amazing at the same time, because you meet the eternity, there's just you. So tempting...
But the thing is that you often forget about that in reality there's just right here and right now. You just don't realize it, you're running from yourself or sinking in those dreams where there's nothing but unreal desires and weak attempts to correct something. But in reality there's nothing to correct, you know. Because what happened was supposed to happen that way. This world is too complicated to believe in chances. Or otherwise we are just one big mistake, and I don't believe in that. If we can love, if we can create the things we create, it means that we are here for a reason, not by a chance. Even if we don't talk about "we", we talk about you, me. And none of us is accidental. No one... That is why you need to live for yourself, or you'll just go completely mad and lost.
I think that's what I wanted to say. "Just be". This is something that is a part of our nature. We can't go back to past, to live there. This is contrary to the laws of creation. But we still can change our present, we can live them with all of our hearts and then we will not just have time to think about unrealized past and vague future. In spite that we will enjoy all those moments that left. Because from all the time we have there're only few thousands hundreds of hours for us, so that's why we need to live, to love, to appreciate.
Dear friend, I believe that you can do it. You already do, because you're here and you are not accidental. You are the hero of your story and you live it, You love and you're loved.


Au revoir, Kristina.

No comments:

Post a Comment

lovely comments