Saturday, October 20, 2012

Э. М. Ремарк.

Градусы на термометре все стремительнее приближаются к нулю, осень все чаще обдает своим холодным дыханием, одного шарфа уже недостаточно, чтобы согреться.
Но есть в этом периоде что-то хорошее. Прогулка с друзьями, чей звонкий смех согревает лучше любой шубы; включенные батареи, которые осчастливили нас, сменив колотун мягким теплом; горяченный чай, взбадривающий, когда исторические даты смешиваются с параболами и оксюморонами... И, конечно, книги, которые своей атмосферой согревают, питают, не дают зябнуть в вихре октября.

***
Данный пост я хочу посвятить писателю, чьи произведения пронзают, будто иглы, своей реальностью, проникают глубоко в сердце, будто лучик солнца, своей любовью и дружбой; воодушевляют бороться, жить...
Зовут этого писателя Эрих Мария Ремарк. С его творчеством я познакомилась совершенно случайно, но совершенно об этом знакомстве не жалею!
Сегодня я рассмотрю три произведения, с которыми мне довелось познакомиться: "Триумфальная арка", "Три товарища", "Жизнь взаймы".


"Триумфальная арка".

Любовь.
Данное произведение повествует о жизни хирурга по имени Равик. О его приключениях, о его познаниях, о его любви.
Встретив эту книгу, я ничего не ожидала. Я просто начала ее читать. И уже с первых строк, тот, другой Париж затянул меня в свой мир: мир хирурга Равика. Эти два героя связаны, как ветвь связана со стволом дерева, как солнце связано с небом.
Этот мужчина, казалось бы, совсем обычный, заставляет своими мыслями, взглядами, глаза судорожно глотать строчку за строчкой в желании узнать, что же случилось дальше, куда же ветер загнал его потерянную судьбу, где же Жоанн?
Заблудшая душа, Жоанн, любовь всей его жизни, она возникает внезапно, легко, как будто была с самого начала, как будто и не появлялась вовсе, как будто она просто часть этих строчек, написанных черным по белому.
И Париж становится городом этих двоих, отражаясь в каждом из них по-своему.
Трагичность, боль, мгновенья радости, буря, захлестывающая эмоциями и чувствами - все это вместила в себя "Триумфальная арка", проникновенная настолько, что слезы сами текут из глаз, как будто роман должен читаться с ними, как будто они не появлялись вовсе, как будто они просто часть этих строчек, написанных черным по белому.

"Три товарища".

Дружба.
Небольшая автомастерская, Робби, Кестер, Ленц, Пат. За все произведение эти имена стали такими родными, что каждое, даже малейшее, напоминание, заставляет душу трепетать от нахлынувших эмоций.
Жизнь героев связана незримой, но прочной нитью дружбы, любви, взглядов, ценностей.
Три товарища и Пат противопоставлены всему миру. Их желание жить, менять свою жизнь, стремиться к высокому и в то же время простому не оставляет равнодушным. Оно лишь укреаляет терпкий вкус жизни: иногда такой сладкий и дурманящий, а иногда горький до боли.
Чтобы передать впечатление от прочтения данного романа, не хватит флейты, мелодично пронзающей воздух, не хватит рояля, вальсирующего нотами, не хватит контрабасса, рвущего аккорды джаза. Понадобится целый симфонический оркестр, воскрешающий бурю, ураган, идилию, печаль.
С прочтением данного произвдения я еще четче осознала, что такое настоящая дружба, которая, подобно мотыльку, требует чуткости; которая, словно маленький котенок, требует заботы; которая, будто океан, непредсказуема.

"Жизнь взаймы".

Жизнь.
Построенное на противопоставлении, данное произведение оказывает цепенящее воздействие своей силой.
Автогонщик Клерфе и больная туберкулезом Лилиан встречаются на пороге новой истории. Истории длинною в жизнь. Жизнь, которую нельзя измерить. Которую можно лишь жить.
На протяжении всего романа внимание посвещено упархивающей Лилиан, которая рвется ощутить всю сладость, всю безграничность и непредсказуемость жизни. Которую встретил Клерфе, здоровый мужчина, проживающий свою жизнь так, как он ее проживает.
И их совместная история полна каскада чувств: от боли до радости, от песен до леденящего душу молчания.
Данное произведение показало мне, что ценить жизнь, грамотно использовать свое время важно не только тогда, когда, казалось, будто живешь последний вдох, но и тогда, когда остались выдохи.

***
Каждое произведение Ремарка наполнено трагизмом целого поколения, но каждый человек может найти в нем себя, найти в нем поддержку, найти в нем часть души автора, который так искренне и по-настоящему передает жизнь, что слезы сами скатываются по щекам, оставляя на них дорожки благодарности.

 
In this post I'm talking about E. M. Remark & about 3 of his novels. If you're interested in it, click on Google Translate button:)
 
Au revoir, Kristina.

4 comments:

  1. Потрясающе!!!!!! Спасибо за подобранное фото, оно так же прекрасно, как пост.

    ReplyDelete

lovely comments